TOP 12 CÂU TIẾNG HÀN VỀ TÌNH YÊU HAY NHẤT

사랑을 무엇을까? Tình Yêu Là Gì?

Tình yêu là một thứ thiết yếu trong cuộc sống mà bất cứ ai cũng cần có, vậy thì liệu bạn đã thực sự biết tình yêu là gì? . Ngày hôm nay, hãy cùng Nguồn Sáng Mới đọc qua những câu nói hay về tình yêu của các danh nhân để hiểu rõ hơn về các khía cạnh của tình yêu nhé! 

1. 사랑하는 것은 천국을 살짝 엿보는 것이다. -작가 카렌 선드

Yêu là nhìn thoáng qua thiên đường. - Karen Sund

2. 사랑 받고 싶다면 사랑하라, 그리고 사랑스럽게 행동하라. -정치가 벤자민 프랭클린

Muốn được yêu thì hãy yêu đi, và hãy hành động để đáng được yêu. - Chính trị gia Benjamin Franklin

3. 강력한 사랑은 판단하지 않는다. 주기만 할 뿐이다. -수녀 마더 테레사

Một tình yêu bền chặt là không phán xét. Chỉ là sự cho đi. - Mẹ Teresa

4. 사랑이란 서로 마주보는 생텍쥐페리것이 아니라, 둘이서 똑같은 방향을 내다보는 것이다. -작가생텍쥐페리

Tình yêu không phải là cả hai đối mặt với nhau, mà là cả hai cùng nhìn về một hướng. -Saint Exupéry.

5. 행복한 결혼 생활에서 중요한 것은 서로 얼마나 잘 맞는가보다, 다른 점을 어떻게 극복해나가는가이다. -작가 레프 톨스토이

Điều quan trọng trong cuộc sống hôn nhân hạnh phúc, hơn cả sự phù hợp với nhau đó là làm cách nào để khắc phục được những điểm khác biệt của nhau. -Lev Tolstoy 

6. 미숙한 사랑은 '당신이 필요해서 당신을 사랑한다'고 하지만, 성숙한 사랑은 '사랑하니까 당신이 필요하다' 고 한다. -정치가 윈스턴 처칠

Tình yêu non nớt nói “Tôi yêu em vì tôi cần em”, nhưng tình yêu trưởng thành nói “Tôi cần em vì tôi yêu em”. - Chính trị gia Winston Churchill

7. 사랑은 무엇보다도 자신을 위한 선물이다. -극작가 장 아누이

 Hơn bất cứ thứ gì, tình yêu là món quà cho chính bản thân bạn. - Nhà soạn kịch Jang Anui

8. 중요한 것은 사랑을 받는 것이 아니라 사랑을 하는 것이다. -작가 서머셋 모음

Điều quan trọng không phải là nhận được tình yêu mà là được yêu. - Nhà văn Somerset Maugham.

9. 사랑이 말한다, 가끔은 확인이 필요하다고. 

사랑이 경고한다, 잘못하면 상처가 된다고.

 사랑은 확인하는 것이 아니라, 확신하는 것이다. - 드라마 소울메이트 

Tình yêu nói rằng, đôi khi bạn cần sự thừa nhận.

Tình yêu cảnh cáo rằng, nếu yêu sai sẽ trở thành nỗi đau.

Tình yêu không phải là sự thừa nhận, tình yêu là sự chắc chắn. - Phim Soulmate.

10. 사랑에 대한 백 번의 연설도, 단 한 번의 사랑의 행동에 미치지 못한다는 걸.. -소설 어린왕자 

Một trăm lần diễn thuyết về tình yêu cũng không bằng một lần hành động của tình yêu…- Tiểu thuyết Hoàng Tử Bé

11. 사랑이란 게 처음부터 풍덩 빠지는 건 줄로만 알았지. 이렇게 서서히 물들어 버릴 수 있는 것인 줄은 몰랐어. -영화 미술관 옆 동물원 

Tôi cứ ngỡ việc rơi “tõm” vào yêu ngay từ lần đầu tiên là thứ gọi là tình yêu.

Tôi đã không biết rằng nó là thứ có thể từ từ len lõi vào như vậy. - Phim Sở thú bên cạnh phòng tranh.

12. 진정한 사랑은 모든 열정이 타고 없어졌을 때, 그때 남은 감정이다. -영화 코렐리의 만돌린 

Khi tất cả đam mê đã cháy hết thì thứ cảm xúc còn lại là tình yêu chân chính. - Phim Corelli’s Mandolin.

------------------------------------------------------------------------------------------

CÔNG TY NGUỒN SÁNG MỚI 

DU HỌC NHẬT BẢN  -  HÀN QUỐC

Địa chỉ: 52 Đại Lộ 3, P. Phước Bình, TP Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh

Điện thoại: (028) 6651 5050

Hotline: 098 529 9649 - 093 275 2750

Website: https://nguonsangmoi.edu.vn/

Fanpage Nguồn Sáng Mới: https://www.facebook.com/nguonsangmoi